Самое красивое название Опции

[Timmy]

Название какого трэка АТВ, по-вашему, самое красивое?
1. Long way home
2. Autumn leaves
3. My dream

[dj_ZORG]

это стандартные названия
Долгий путь домой
Уходящая Осень
Моя мечта

Если так, то красивое название у ATB - Trilogie (или Trilogy)

[Sir N Drew]

А по-моему The Fields of Love - так нормально, а в переводе не очень

[selt]

1) Sunset Girl
2) Ruby
3) Klangwelt

[-Tommi-]

Originally posted by seltsam_mann@Sep 24 2005, 03:40
....
2) [b]Ruby
....

[snapback]15518[/snapback]

[/b]

Это что за трэк такой у Андрэ появился?????????

[Timmy]

Ruby это бонус-трэк с Addicted to music. Его некоторые называют Hiden track.

[Timmy]

Originally posted by dj_ZORG@Sep 23 2005, 12:50
это стандартные названия
Долгий путь домой
Уходящая Осень
Моя мечта

Если так, то красивое название у ATB - Trilogie (или Trilogy)

[snapback]15495[/snapback]

Не Уходящая осень, а Осенние листья. Или можно осень уходит. Странно, что уходит и листья одинаково пишется.

[Timmy]

Originally posted by Partiz@N@Sep 23 2005, 14:47
А по-моему The Fields of Love - так нормально, а в переводе не очень

[snapback]15504[/snapback]

Да, на-русском почему-то названия плохо звучат. Великий и могучий...
Недавно с Томми слушали Пауля Ван Дёка. Трэк назывался Tell me why. Попробуйте перевести на русский: Скажи мне почему. Ну вот как это звучит?! Попса...

[Sir N Drew]

Originally posted by Timmy@Sep 25 2005, 01:47
Ruby это бонус-трэк с Addicted to music. Его некоторые называют Hiden track.

[snapback]15541[/snapback]

Он намертво приклеен к Cabana Moon

[North S-W]

Может... See U Again
или... I Don't Wanna Stop

[Sir N Drew]

Есть ещё Humanity.

[North S-W]

Originally posted by Partiz@N@Oct 6 2005, 07:35
Есть ещё Humanity.

[snapback]15788[/snapback]

Точно точно как же я забыл и это тоже безусловно

[vano]

[quote]Originally posted by Partiz@N+Sep 25 2005, 20:05-->

--------------------

Хочешь ^жить - умей _{вертеться}!!!

[Sir N Drew]

Ну у меня 10:30 и пираткой как таковой я не считаю. Ведь Rubi потому и называется скрытым (Hidden), что приклеен к Cabana Moon. Но возможно есть версии, где они идут по отдельности.

[angel]

-Let you go
-I don't wanna stop
-Fields of love

[angel]

Да, на-русском почему-то названия плохо звучат. Великий и могучий...
Недавно с Томми слушали Пауля Ван Дёка. Трэк назывался Tell me why. Попробуйте перевести на русский: Скажи мне почему. Ну вот как это звучит?! Попса...

Поправочка-Пол Ван Дайк!!!Причём очень хороший DJ и делает реальную музыку!

[vicdream]

Безусловно это композиция Feel You

[CJ_Rat]

Obsession. Как собсно и сам трек!!!!!

[Slang]

Я за Девушку заката
................................

[Eks2DaZee]

те названия, которые больше не встречаются ни у кого, не обязательно красивые. Так как, например, Emotion, Feel You, Ecstasy (кстати, сравнить ATB Ecstasy и DJ Transformer - Ecstasy) и т. д. - это довольно-таки однотипные названия. Даже по-немецки - Klangwelt (мир звука) тоже неоригинально. С названиями композиций вообще у англоязычной части музыки напряг, мне кажется... А Девушка Заката по-русски даже красивей звучит, чем по-английски...