Буквально на днях на Бермудах прошел фестиваль Greenrock (Heather Nova and friends), в котором Андре принял непосредственное участие. За несколько дней до мероприятия Heather позвонила Андре, и они очень даже неплохо пообщались.
Запись телефонного интервью доступна на нашем сайте

кто жучок в телефон засунул для прослушивания?

кошмар-везде подсматривают)))

это была запись через «скайп», наверное. просто договорились чем-то порадовать посетителей сайта и решили вот такое межконтинентальное интервью забацать. а что? неплохо. если не считать американских экспрессий, то мне всё нравится. правда, мне ещё его надо прослушать пару раз, чтобы перевести все вопросы. интересно, что это за музыка играла на заднем плане? не из «трилогии» случайно?

Интересненько было послушать Thnx a lot

ну вы это.... опишите в кратце то хоть

да кстати, я например ни слова не понял

Я вначале почему-то подумал, что там фоном музыка с альбома BT "This Binary Universe" играет. Да уж, заучился..

сегодня вечером переведу интервью, выложим на сайт. следите за обновлениями.

А вот и статья.

спасибо огромное за перевод, а то изучение испанского выбило даже простейшие навыки английского..

перевод отличный

интересная статья, а главное - очень теплое,дружеское интервью получилось!!!

Спасибо за переведённый в русскую статью разговор

А я думал что у Андре не так уж и заметен акцент, оказалось совсем наоборот. И как-то волновался он во время интервью, сбивался и подбирал слова. Андрюха, учи инглиш))

Спасибо за статью!!)) простите недопонял,а Анрей что испанский знает??

будешь разъезжать как он по миру и японский выучишь ))))

Почему испанский? Он интервью на английском давал. А вообще, да, подхрамывает у него английский. Чувствуется недостаток словарного запаса.