![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]()
Сообщение
#1
|
|
Скоро будешь крутым ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 345 Регистрация: 4.01.2005 Пользователь №: 566 ![]() |
Название какого трэка АТВ, по-вашему, самое красивое?
1. Long way home 2. Autumn leaves 3. My dream |
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
Скоро будешь крутым ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 345 Регистрация: 4.01.2005 Пользователь №: 566 ![]() |
Originally posted by Partiz@N@Sep 23 2005, 14:47 А по-моему The Fields of Love - так нормально, а в переводе не очень ![]() [snapback]15504[/snapback] Да, на-русском почему-то названия плохо звучат. Великий и могучий... Недавно с Томми слушали Пауля Ван Дёка. Трэк назывался Tell me why. Попробуйте перевести на русский: Скажи мне почему. Ну вот как это звучит?! Попса... |
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 17.07.2025, 21:21 |