Плакаты для Минска/Киева/Питера и Москвы Опции

[Leksi]

Переплюнуть "You make us feel alive", конечно сложно, но я попробую.

- You are our everything или You are everything for us (Ванин вариант не видела, когда сочиняла)

- We listen to you

- You'd shown us the fields of love

- You are in our hearts

- If we could to hold this moment,
If we could to make it last (насчет "to" не уверена)

- ATB is a desperate religion [for us] или You are our desperate religion

- You make up our mind

- You'd touched our souls

- It’s the real sound
It’s the rich sound
Don’t stop!

[Antonio]

aleksi, to после could не нужно ( т.к. - could и есть глагол )

я за if we could just hold moment, if we could just make it last.

[RU_Trance]

Давайте, может, стихотворение придумаем и на плакате напечатаем. Классно будет.

Фраза должна быть короткой и лаконичной и не ломать язык. Некогда ему будет вчитываться. И потом, чтобы напечатать предложение длинное крупными буквами, нужен будет соответствующий рулон материала длиной метров 5. Это что, по обе стороны сцены стоять и растягивать?

Из всего, что здесь есть, пока более-менее ATB - Welcome to UA (RU, BY) nights. Проблема в том, что тогда три плаката придется печатать, а хочется универсальный вариант.

Конфетку пока никому не даю.

PS: You make us feel alive я придумал случайно, не сидел и не ломал голову. Впрочем, как и Believe in you. Когда забиваешь голову мыслями, толком ничего не лезет.

[RU_Trance]

Мой вариант такой "ATB - rock our memories to feel the future!".

[Leksi]

Сережнька, ты сам просил короткий слоган

[MAXAOH]

Идея хорошая только не будет ли он тогда похож на большой плакат от которого хотим отказаться? Насколько он будет удобным?

Мне кажется 1, максимум 2 строки, но он может быть длинным думаю до 7 (или даже 10) метров будет нормально.

Из всего, что здесь есть, пока более-менее ATB - Welcome to UA (RU, BY) nights. Проблема в том, что тогда три плаката придется печатать, а хочется универсальный вариант.

Мне тоже понравился этот вариант, а почему бы и не три плаката? Или один "заезженый" на 4х выступлениях или маленькие, "но в тему" обновления) (обновленные эмоции)

[Leksi]

Идея с Welcome to UA (RU, BY) nights бесспорна хороша, но смысл поднимать такой плакать в Украине (России, Белоруссии)? Мы и так его вэлкам, потому что пришли на концерт, имхо.

[MAXAOH]

We are glad to see you in Ukraine (Russia, Belorusia)

Или сделать тогда все три разных плаката:

Например, Белорусия:
(пишу по русски) Ценим, что первые (у)слышим Future Memories

Украина:
We are glad to see you in Ukraine (Always glad to see you in Ukraine)

Россия:
...эээ (у кого есть еще свежие мысли? :-[)

[RU_Trance]

Кстати, вы хоть в смысл вдумывайтесь. "if we could just hold moment, if we could just make it last" - если бы мы могли удержать момент, если бы мы могли сделать его последним (если дословно). Да и язык сломаешь, набор слов
ATB is our desperate religion - Наша напрасная (отчаянная) религия. Это вообще, как, в тему поднять???

Rock our memories to feel the future читается очень легко, связано с новым альбомом.
You make us feel alive you make us - это вам для сравнения длины с уже знакомым плакатом (новый, как видно, будет на треть длиннее, либо вариант - разбить на 2 строки)

[MAXAOH]

Запамятовал, "You make us feel alive" сколько был по длинне? (метров 5 наверное)

Если будет на треть больше - то вполне нормально. То есть можно ориентироваться, на него






(Aleksi, не по весу, а по длинне :Р )

[RU_Trance]

Ты что, 5 метров )) У меня комната длиной 4
Могу замерить длину существующего плаката

[MAXAOH]

(Упс, плохо с памятью... ушел за "йодомарином")


ну а по теме:

atb-music.ru: we believe in you ; )

[Leksi]

С last это я чет проффтыкала.
В две строки:
If we could just hold the moment
If we could just make it longer

Или
If we could just hold the moment
And just make it longer

Логотип АТВ высотой на две строчки.

[Antonio]

Друзья, делается ОДИН плакат Welcome to __ Nights и три накладных квадрата - RU, UA, BL - прикрепили/сняли.

Если вам в принципе интересно, банальные фразы We love you, you always in our souls и т.д. на подобный манер - в чем фишка? Такой плакат что есть, что нет. Давайте рассматривать более креативные варианты? Еще придумаем, время есть.

[MAXAOH]

Мне кажется на 2х строчках зацикливаться не надо - слишком сложно.

Друзья, делается ОДИН плакат Welcome to __ Nights и три накладных квадрата - RU, UA, BL - прикрепили/сняли.

Они быстро отклеятся и потеряются, к сожалению

[Antonio]

Кстати, подумайте: один и тот же плакат два дня подряд, думаете, не подумает, что мы халявим? Я предлагал, собрать в Киеве, т.к. там больше всего людей, по 1,5$. Сколько стоит один плакат?
В идеале можно штука два. Но это в идеале и если это эргономично, может я плохо понимаю на теории что такое два плаката.


Если определимся во сколько обойдется один плакат, можно прикинуть и попытаться сделать три индивидуальных. Если вопрос не упрется в деньги, мне кажется, что идея с хорошо оформленными UA/BL/RU Nights может того стоить.

Варианты aleksi и RU_Trance мне очень нравятся, опять таки, имея данные о размерах и стоимости можно наверняка выбирать слоган с учетом строк и количества символов.


Сообщение отредактировал Antonio - 3.04.2009, 0:38

[Sir N Drew]

От себя
"You've presented a dream to us!"

[Pavel]

Можно сделать коллаж из обложек 1-го и 8-го альбомов и назвать его Movin' memories или Future melodies, ну или 10 years

[Carole]

вот что я придумала:


ATB
Cocktail of emotions and pleasure

---------------------------------------------------------

ATB
Music of soul

---------------------------------------------------------

ATB
Will live eternally

---------------------------------------------------------

ATB
Will touch the man up to depth of his soul

---------------------------------------------------------

ATB
Unending flow of music and pleasure

---------------------------------------------------------

ATB
Don’t stop the music

[Carole]

atb-music.ru: we believe in you ; )

кстати, МАХАОН я когда вчера думала над слоганами ,то мне это тоже приходило на ум! и я хотела его сегодня тоже написать,но подумала что это как-то просто,ординарно!